« DANS LA JOIE ET DANS LA BONNE HUMEUR »

[Le billet d’Eaden] Supercalifragilisticexpialidocious est le titre d’une chanson figurant dans le film Mary Poppins.

La chanson raconte que ce mot a le pouvoir de sortir les gens d’une situation difficile et même de changer leur vie ; il se prononce quand on ne sait pas quoi dire.Cette chanson apparaît au moment où Mary Poppins répond aux questions des reporters après avoir gagné une course de chevaux. Un reporter affirme qu’il y a probablement peu de mots exprimant son émotion ; elle rétorque que si et prononce ce mot.Richard M. Sherman, co-écrivain avec son frère, Robert, de la chanson, explique que : Super- se réfère à « en haut »; -cali- à « beauté », -fragilistic- à « délicat »; -expiali- à « expier » (synonyme de réparer une faute en acceptant ou en subissant une peine imposée.) et -docious à « éducables ».Abracadabra est la formule prononcée lorsque se produit quelque chose de magique. Elle est utilisée par les magiciens lorsqu’ils prétendent invoquer des puissances paranormales ou surnaturelles pour contribuer à leurs illusions.

C’est à la fois une formule magique et rituel performative, une incantation et un mot mystique qui veut dire (entre autre) « je créerai d’après mes paroles ».Hakuna Matata (…. mais quelle phrase magnifique, Hakuna matata, quel chant fantastique, ces mots signifient que tu vivras ta vie sans aucun souci….philosophiiiiiiiiie Hakuna matata) est une chanson du Roi lion mais sont origine est bien plus ancienne que Disney. Hakuna matata est une devise issue de l’expression swahilie Hakuna matatizo, signifiant « il n’y a pas de problème ».Aujourd’hui même, Hakuna matata est une expression extrêmement fréquente dans le langage courant en swahili ou même en anglais du Kenya et de Tanzanie (« sheng »), et sert notamment à rassurer un interlocuteur ou à conclure un marché (« Je n’y vois pas d’inconvénient », « tout va bien », « pas de problème », « ça marche »…).

Les formules magiques sont comme des mantras que nous répétons à un instant précis pour invoquer une énergie précise….et si nous décidions d’en faire autant…de choisir un mot, un mantra, une formule magique…personnellement j’ai choisi la phrase populaire « Dans la joie et dans la bonne humeur » que je me répète avant de faire quelque chose qui me demande un certain effort ou si je sais que je vais être en présence de personne à humeur pas toujours agréable…. !


Laisser un commentaire

Les commentaires sont approuvés avant leur publication.